ESPAñOL:
El discurso rebelde y contestatario de los músicos cubanos y norteamericanos nos invita a reflexionar sobre la contracultura y las realidades paralelas que nacen en todo sistema de gobierno.
Los Sueños, la familia, el barrio, la ciudad, la vida, la guerra y la política son algunos de los temas que permean su música y nutren nuestra historia.
Desde los barrios de la Habana y New York, la cámara retrata con una visión cómplice las reflexiones que los músicos de ambas ciudades han ido elaborando en relación a sus raíces, a la evolución del tambor y al alma del Hip Hop.
INGLES:
The rebellious and contestatory discourse of the cuban and north american musicians invites us to reflect on the counterculture and the parallel realities that arise in every government system. The dreams, the family, the barrio, the city, life, war, and politics are some of the themes that permeate their music and nourish our story.
From the neighborhoods of Havana and New York the camera portrays, with a participatory vision, the reflections that the musicians of both cities have elaborated in relation to their roots, the evolution of the drum and to the soul of Hip Hop.
Starring: The Fantastics Aleem, DJ Asho, The Last Poets, OMNI, Descemer Bueno, Kelvis Ochoa, Pablo Valero,Yorubandabo, Dany Hoch, SupaNova Slom, DJ Tony Tone, Kumar, Raquel Cepeda, Ms Merciles, Familias Cuba Represent, Explosión Suprema, Araña MC, RCA, etc
Genre: Documental / Docusical / Documencial
Directed By: Luciano Larobina
VIDEOS
SNAPSHOTS
